terça-feira, 27 de outubro de 2020

JESUS NO EVANGELHO DE JOÃO.

 

O evangelho de João foi escrito entre os anos de 90 a 95 d.C. O propósito do evangelho de João é apresentar a divindade de Jesus Cristo, afim de despertar a fé salvadora em seus leitores. O evangelho escrito por João, é considerado o mais profundo e singular dos evangelhos. Nele nós vamos encontrar fatos que foram registrados unicamente por João. João revela Jesus na sua intimidade como em nenhum dos outros evangelhos. Isto se dar ao fato de que João foi o discípulo mais próximo e íntimo de Jesus. Um detalhe curioso no evangelho de João é a repetição do número sete. Isto significa, perfeição e plenitude. Um outro fato curioso é que, o evangelho de João tem 21 capítulos, que equivale a uma multiplicação de 7x3 = 21.  

NO EVANGELHO DE JOÃO NÓS VAMOS ENCONTRAR: 

Sete Sinais.

Cap. 2 - Jesus transforma água em vinho.

Cap. 4 - Jesus cura o filho de um oficial.

Cap. 5 - Jesus cura um paralítico.

Cap. 6 - Jesus multiplica pães e peixes.

Cap. 6 - Jesus anda sobre o mar.

Cap. 9 - Jesus cura um cego de nascença.

Cap. 11 - Jesus ressuscita um morto de quatro dias.

Sete Sermões. 

Cap. 3 - Jesus instrui a Nicodemos.

Cap. 4 - Jesus se revela a mulher samaritana.

Cap. 5 - Jesus declara-se Filho de Deus para os judeus.

Cap. 6 - Jesus discursa na Sinagoga em Cafarnaum.

Cap. 7 - Jesus ensina no templo em Jerusalém.

Cap. 8 - Jesus discursa sobre sua missão.

Cap. 10 - Jesus declara ser o bom Pastor.

Referencias: (3.1-21; 4.4-42; 5.16-47; 6.22-59; 7.14-46; 8.12-32; 10.1-21). 

Sete Declarações.

Cap. 6 - Eu sou o Pão da vida (6.35). 

Cap. 8 - Eu sou a Luz do mundo (8.12). 

Cap. 10 - Eu sou a Porta (10.9). 

Cap. 10 - Eu sou o bom Pastor (10.11). 

Cap. 11 - Eu sou a Ressurreição e a Vida (11.25). 

Cap. 14 - Eu sou o Caminho, e a Verdade, e a Vida (14.6). 

Cap. 15 - Eu sou a Videira verdadeira (15.1). 

Estas declarações revelam figuradamente aquilo que Jesus é como Redentor da raça humana. 

JESUS NOS 21 CAPÍTULOS DO EVANGELHO DE JOÃO.  

Cap.1 - Ele é o Verbo (1.1).

Cap.2 - Ele é o Operador de Maravilhas (2.1-11).

Cap.3 - Ele é o Mestre Divino (3.1-21).

Cap.4 - Ele é o Ganhador de Almas (4.39-42).

Cap.5 - Ele é o Curador Compassivo (5.1-9).

Cap.6 - Ele é o Pão da Vida (6.35).

Cap.7 - Ele é a Água da Vida (7.37,38).

Cap.8 - Ele é o Defensor dos Fracos (8.1-11).

Cap.9 - Ele é o Operador de Milagres (9.1-11).

Cap.10 - Ele é o Bom Pastor (10.11).

Cap.11 - Ele é o Príncipe da Vida (11.25).

Cap.12 - Ele é o Rei (12.12-16).

Cap.13 - Ele é o Servo (13.1-17).

Cap.14 - Ele é o Consolador (14.16).

Cap.15 - Ele é a Videira Verdadeira (15.10.

Cap.16 - Ele é o Doador do Espírito Santo (16.7-15).

Cap.17 - Ele é o Grande Intercessor (17.1-26).

Cap.18 - Ele é o Sofredor Modelo (18.1).

Cap.19 - Ele é o Salvador Crucificado (19.17,18).

Cap.20 - Ele é o Conquistador da Morte (20.1-31).

Cap.21 - Ele é o Restaurador do Arrependido (21.1-19).

A Ele glória, honra, louvor, adoração e toda nossa gratidão. Porque dEle, por Ele e para Ele são todas as coisas. Amém! 

segunda-feira, 26 de outubro de 2020

ENCONTRO NA PRAIA.

E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus (Jo.21.4).

Jesus se apresenta pela terceira vez aos discípulos, sendo esta a sua sétima aparição após a sua ressurreição. desta vez na praia do mar de Tiberíades. Os discípulos estavam desesperançados, todas as suas expectativas em relação ao Mestre havia se esgotado. Pedro, junto com outros seis discípulos, tomaram a decisão de voltarem ao seu ofício de profissional de pesca. Pedro disse: Vou pescar. Os outros discípulos disseram: Também nós vamos contigo. E mais uma vez, a exemplo da pescaria registrada no evangelho de Lucas 5, trabalharam toda a noite, e nada pescaram. Mas, ao raiar do dia, estava Jesus na praia; todavia, os discípulos não reconheceram que era Ele (21.4). Jesus perguntou-lhes: Filhos tendes alguma coisa para comer? Ao responderem que não haviam pescado nada, Jesus os instrui: Lançai a rede à direita do barco e achareis. Eles obedeceram, talvez pensando ser um pescador mais experiente. O resultado foi uma grande quantidade de peixes. Em 21.11, registra-se que a pesca resultou em 153 grandes peixes. 

JOÃO RECONHECE JESUS E PEDRO PULA DO BARCO.

O discípulo amado foi o primeiro a perceber que o homem que os mandara lançar a rede do lado direito do barco, não era um pescador experiente, mas era o Mestre, o profeta de Nazaré da Galileia. O discípulo amado, que é João, disse a Pedro: É o Senhor! Ao reconhece-lo, Pedro vestiu-se, porque estava nu, ou seja, com traje pequeno, e lançou-se ao mar, enquanto os outros continuaram no barco e navegaram até a praia ao encontro de Jesus. 

OS DISCÍPULOS TIVERAM TRÊS SURPRESAS:

1- O grande número de peixes em uma única pescaria, 153 grandes peixes.

2- Ver o Mestre ressurreto pela terceira vez.

3- Viram brasas, peixe e pão.

DEPOIS DO JANTAR, O MESTRE SE DIRIGE A PEDRO E LHE FAZ UMA PERGUNTA POR TRÊS VEZES (21.15-17):

1- Simão, filho de João, você me ama mais do que estes? 

Pedro responde: Sim, Senhor, tu sabes que te amo.

Jesus lhe diz: Cuide dos meus cordeiros.

2- Novamente Jesus disse: Simão, filho de João, você me ama? 

Ele respondeu: Sim, Senhor, tu sabes que te amo.

Disse Jesus: Pastoreie as minhas ovelhas.

3- Pela terceira vez, ele lhe disse: Simão, filho de João, você me ama?

Pedro ficou magoado por Jesus lhe ter perguntado pela terceira vez "Você me ama?" e lhe disse: "Senhor, tu sabes todas as coisas e sabes que te amo".

Disse-lhe Jesus: "Cuide das minhas ovelhas".

CONCLUSÃO:

O que Jesus queria ensinar aos discípulos, e especificamente a Pedro?

Após uma noite cansativa, os discípulos estavam com um sentimento de frustração por não terem conseguido pescar um só peixe. De repente, Jesus aparece na praia e surpreende os discípulos. Jesus apareceu e providenciou muito mais do que eles precisavam. Jesus queria lembrá-los de que era capaz de atender às suas necessidades e suprir todas as suas necessidades futuras. Jesus ministra a cada um de acordo com as suas necessidades. Pedro havia negado a Jesus e ainda convivia com esse peso em sua consciência. Jesus inicia um processo para restaurar a Pedro e torna-lo o líder principal da sua igreja. Jesus dirigiu-se a Pedro por seu nome comum e não como Pedro ou Cefas, o nome que dera a ele quando o chamou para segui-lo (Jo.1.41). Jesus não estava chamando a Pedro de Simão para o condenar, mas para lembrá-lo que ele ainda era uma cana, que mesmo fragilizado e quebrado, ele seria restaurado. Após a pergunta de Jesus ter sido repetidas por três vezes, e Pedro as ter respondido de modo positivo, ele estava reafirmando o compromisso com o Mestre. Jesus conclui e diz a Pedro: Segue-me (18). Aqui nós aprendemos que JESUS é o restaurador do arrependido. Amém! 

domingo, 25 de outubro de 2020

SETE GRANDEZAS REVELADAS NA BÍBLIA.

A Bíblia é o único Livro que revela a grandeza de Deus. Deus é grande em poder, em sabedoria, em graça, em misericórdia, em amor, em bondade, em fidelidade ... Além da grandeza de Deus, a Bíblia também revela outras grandezas que estão relacionadas a Ele. Há um número expressivo de coisas grandes que estão relatadas no texto sagrado, entre estas queremos destacar apenas sete.

1- DEUS É GRANDE.

Pois o SENHOR é grande e muitíssimo digno de louvor; Ele deve ser mais temido que todos os deuses (I Cr.16.25).

2- A OBRA É GRANDE.

E enviei-lhes mensageiros a dizer: Estou fazendo uma grande obra ... (Ne.6.3).

3- O MISTÉRIO É GRANDE.

E, sem dúvida alguma, grande é o mistério da piedade ... (I Tm.3.16).

4- A FIDELIDADE É GRANDE.

As misericórdias do SENHOR são a causa de não sermos consumidos; porque as suas misericórdias não tem fim. Novas são cada manhã; grande é a tua fidelidade (Lm.3.22,23).

5- O PODER É GRANDE.

E os apóstolos davam, com grande poder, testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça (At.4.33).

6- A SALVAÇÃO É GRANDE.

Como escaparemos nós, se não atentarmos para uma tão grande salvação ... (Hb.2.3).

7- A PORTA É GRANDE.

Porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários (I Co.16.9).

Que todas estas grandezas estejam presentes em nossa vida, e que possamos a cada dia desfrutarmos das bênçãos do SENHOR, o Deus Grande, que faz coisas grandes.

sábado, 24 de outubro de 2020

PLANOS - PROPÓSITOS - PENSAMENTOS.


As últimas palavras de Jó, escritas em forma de poesia sapiencial, nos revela Jó como um crente mais experiente e maduro em relação ao conhecimento da vontade de Deus. Depois de todos os reclames, queixumes e indagações de Jó diante dos seus amigos e de Deus, Jó escuta Deus falar e conclui que nada entende e nada sabe. Depois de tudo que Jó ouviu de Deus, ele declara: "Bem sei eu que tudo podes, e nenhum dos teus pensamentos pode ser impedido (42.2). Ele conclui seu breve discurso dizendo: "Meus ouvidos já tinham ouvido a teu respeito, mas agora os meus olhos te viram. Por isso menosprezo a mim mesmo e me arrependo no pó e na cinza" (42.5,6 NVI). O começo do livro narra uma história dramática de Jó, mas o seu final é apoteótico e vitorioso. Jó foi sacudido, peneirado e chamuscado, mas resistiu e sobreviveu. Apesar de todo o seu sofrimento, Jó não blasfemou contra Deus, mas permaneceu fiel. Mais uma vez, os planos de Satanás foram frustrados, ele tentou por todos os meios a Jó para que blasfemasse contra Deus. Deus ergueu a Jó do pó e da cinza e lhe abençoou em dobro a tudo quanto tinha antes, e o seu propósito foi cumprido na vida de Jó.

TRÊS VERSÕES PARA JÓ 42.2:

Sei que podes fazer todas as coisas; nenhum dos teus planos pode ser frustrado (Jó.42.2).

Nova Versão Internacional (NVI).

Bem sei que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido (Jó.42.2)  

Almeida Corrigida Fiel (ACF).

Bem sei eu que tudo podes, e nenhum dos teus pensamentos pode ser impedido (Jó.42.2).

Almeida Revista Corrigida (ARC).

- PLANOS.

Planos nos fala de projetos, de realizações futuras, daquilo que Deus estabeleceu para realizar no tempo determinado por Ele.

- PROPÓSITOS.

Propósitos nos fala de algo que já estar determinado, que vai acontecer no tempo oportuno que Deus já estabeleceu.

- PENSAMENTOS.

Pensamentos, aquilo que ainda não foi revelado, algo abstrato que não pode ser visto nem sentido. 

Assim está escrito acerca dos pensamentos de Deus:

Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos, os meus caminhos, diz o SENHOR (Is.55.8).

Porque eu bem sei os pensamentos que penso de vós, diz o SENHOR; pensamentos de paz e não de mal, para vos dar o fim que esperais (Jr.29.11).

O SENHOR dos Exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá; e, como determinei, assim se efetuará (Is.14.24).

CONCLUSÃO:

Que os planos, os propósitos e pensamentos de Deus possam ser realizados em nossa vida, mesmo que haja um preço a ser pago. O SENHOR sempre tem o melhor para os seus servos. Os nossos planos podem até ser frustrado, mas o de Deus não será impedido nem frustrado, porque a sua vontade é soberana. Se você está debaixo da vontade de Deus, aguarde o querer e o efetuar de Deus em sua vida. 

O que Deus determinou a teu respeito vai acontecer, porque os planos de Deus não serão frustrados. Amém! 

quinta-feira, 22 de outubro de 2020

GRAÇA E VERDADE.

E o Verbo se fez carne e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do Unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade (Jo.1.14).

A Palavra que é Jesus, habitou entre nós, e como homem Ele foi pleno em tudo. Ele foi pleno em poder, em sabedoria, em graça e em verdade. Não se pode separar poder e sabedoria, porque poder sem sabedoria, poderá causar destruição. Também não se pode separar graça e verdade. Porque a graça sem a verdade poderá causar desgraça. Portanto, a plenitude de Jesus é perfeita. 

OS TRÊS BENEFÍCIOS DA GRAÇA:

1- JUSTIFICA.

Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus, sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus (Rm.3.23,24). 

2- PERDOA.

Nele temos a redenção por meio de seu sangue, o perdão dos pecados, de acordo com as riquezas da graça de Deus (Ef.1.7 NVI).

3- SALVA.

Porque pela graça sois salvos, por meio da fé, e isso não vem de vós, é dom de Deus (Ef.2.8).

Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens (Tito, 2.11).

OS TRÊS EFEITOS DA VERDADE:

1- LIBERTA.

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará. Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente, sereis livres (Jo.8.32,36).

2- SALVA.

Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim (Jo.14.6).

3- SANTIFICA.

Santifica-os na verdade; a tua palavra é a verdade (Jo.17.17).  

Glória a Deus, porque a sua Graça nos alcançou e fomos libertos pela Verdade, por intermédio de Jesus Cristo, nosso Salvador. Amém!  

segunda-feira, 19 de outubro de 2020

PARALELOS ENTRE JOSÉ E JESUS.


A história de José é uma das mais belas e conhecida na bíblia sagrada. José é o mais perfeito tipo de Cristo, ele é símbolo de pureza e lealdade. José sofreu muitas provações, mas devido a sua obediência e fidelidade a Deus ele conseguiu superar e vencer. A vida de José reflete a de Jesus, no que diz respeito aos acontecimentos e fatos bastante semelhantes entre a vida de ambos. A este respeito nós vamos encontrar no texto sagrado alguns paralelos entre José e Jesus.

JOSÉ era submisso a seus pais (Gn.37.13).

JESUS era sujeito a seus pais (Lc.2.51).

JOSÉ trabalhava na mesma profissão do pai como pastor de ovelhas (Gn.37.2).

JESUS trabalhava como carpinteiro na mesma profissão do pai (Mc.6.3).

JOSÉ assumiu um cargo publico de governador do Egito com 30 anos de idade (Gn.41.46).

JESUS iniciou seu ministério com 30 anos de idade (Lc.3.23).

JOSÉ foi aborrecido pelos irmãos (Gn.37.4b).

JESUS foi rejeitado pelos seus patrícios (Jo.1.11).

JOSÉ era amado pelo pai (Gn.37.4).

JESUS foi e é amado do Pai (Mt.3.17).

JOSÉ foi tentado e não pecou (Gn.39.7-12).

JESUS foi tentado em tudo e não pecou (Hb.4.15).

JOSÉ foi levado para o Egito (Gn.37.25).

JESUS foi levado para o Egito (Mt.2.14,15).

JOSÉ foi vendido por vinte moedas de prata (Gn.37.28).

JESUS foi vendido por trinta moedas de prata (Mt.26.15).

JOSÉ foi preso injustamente (Gn.39.20).

JESUS foi preso injustamente (Mt.27.2).

JOSÉ foi acusado falsamente (Gn.39.13-19).

JESUS foi acusado por falsas testemunhas (Mt.26.59,60).

JOSÉ teve a sua túnica tirada pelos seus irmãos (Gn.37.23).

JESUS teve sua túnica tirada pelos soldados (Jo.19.23).

JOSÉ foi colocado com outros dois prisioneiros, um foi salvo, e o outro perdido (Gn.40.2,3).

JESUS foi posto entre dois prisioneiros, um foi salvo e outro perdido (Lc.23.32).

JOSÉ perdoou os que lhe haviam feito mal (Gn.45.1-15).

JESUS perdoou os seus algozes que lhe feriram e zombaram dele (Lc.23.34).

JOSÉ foi exaltado depois do sofrimento (Gn.41.41).

JESUS foi exaltado depois do sofrimento e humilhação (Fp.2.9-11).

JOSÉ salvou o Egito e recebeu o título de Zafenate-Panéia, que é salvador do mundo (Gn.41.45).

JESUS salvou a sua nação e tornou Salvador do mundo (Mt.1.21). 

José foi o tipo mais perfeito de Cristo, vários fatos ocorridos em sua vida correspondem aos que aconteceram na vida de Jesus. 

domingo, 18 de outubro de 2020

EXEGETAS E EXEGEGUES.

 

Um bom exegeta é aquele que faz uma boa análise do texto sagrado, interpretando-o corretamente, sem forçar o texto para adequá-lo ao seu modo de entender. Muitos se dizem teólogos, conhecedores da Bíblia, onde na verdade são pessoas que utilizam o texto sagrado para promoverem suas próprias ideias, com suas distorcidas interpretações. Estes devem ser classificados como "exegegues" e nunca exegetas.

ALGUMAS EXPRESSÕES BÍBLICAS INTERPRETADAS E ENSINADAS DE FORMA ERRADA:

Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai sobre os céus, pois o seu nome é JÁ; exultai diante dele (Sl.68.4).

Muitos pregadores ao falar da possibilidade da “ação imediata de Deus”, utilizam este versículo do Salmo citado acima e dizem: “A Bíblia diz que o seu nome é JÁ!” 
Que Deus pode fazer as coisas acontecerem “Já”, “imediatamente”, Ele pode. Mas, não é esta a intenção do texto, ou o que quer dizer. Na verdade, "JÁ", “JÁH” ou “YAH” é uma contração abreviada do nome JEOVÁ, que também é transliterado em algumas versões como "SENHOR". Nas versões mais antigas da Bíblia foram traduzidos: “…pois o seu nome é JÁ”. JÁ, JÁH ou YAH, sendo que a forma correta é “YAH”, é uma forma contraída de Yahweh (nome próprio de Deus no hebraico). A forma contraída YAH entra na composição e na formação da palavra Haleluyah, que significa “louvado seja Yah". Ou louvado seja o SENHOR. 
Levando em conta algumas versões da Bíblia. Nas versões (ARA – Almeida Revista e Atualizada) mais recentes a tradução JÁ, JÁH ou YAH foi trocada por “SENHOR” e na Versão (ARC – Almeida Revista e Corrigida) a tradução JÁ, JÁH ou YAH foi trocada por “JEOVÁ”. “Cantai a Deus, salmodiai ao seu nome; exaltai o que cavalga sobre as nuvens. pois o seu nome é SENHOR, exultai diante dele.” (Sl.68.4, ARA) “Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai sobre os céus, pois o seu nome é JEOVÁ; exultai diante dele.” (Sl.68.4, ARC). Portanto é importante buscar os termos originais para uma boa e correta exegese do texto. 

E não terá respeito aos deuses de seus pais, nem terá respeito ao amor das mulheres, nem a qualquer deus, porque sobre tudo se engrandecerá (Dn,11.37).

Alguns estudiosos de escatologia, com base neste texto, defendem a tese de que o Anticristo provavelmente será homossexual. Ao lermos o trecho em conjunto com seus versículos anteriores e posteriores, observamos que o texto está falando sobre idolatria. Os próprios tradutores da Bíblia Almeida perceberam este erro e, da versão ARA (Almeida Revista e Atualizada) em diante, já traduziram o texto de outra forma, observe: “ E não terá respeito aos deuses de seus pais, nem ao amado das mulheres, nem a qualquer outro deus; pois sobre tudo se engrandecerá.” (Dn 11.37 - ARA). Porém a melhor tradução se encontra na Bíblia Nova Versão Internacional (NVI), observe: “O rei fará o que bem entender. Ele se exaltará e se engrandecerá acima de todos os deuses e dirá coisas jamais ouvidas contra o Deus dos deuses. Ele terá sucesso até que o tempo da ira se complete, pois o que foi decidido irá acontecer. Ele não terá consideração pelos deuses dos seus antepassados nem pelo deus preferido das mulheres, nem por deus algum, mas se exaltará acima deles todos”. (Dn 11.36-37 - NVI) Com a correta tradução, entendemos facilmente que o texto não diz nada a respeito do desejo sexual das mulheres.  Mas fica claro que o Anticristo não venerará nenhum deus, pois ele mesmo se considerará um deus. Por isso, ele terá respeito e consideração apenas pelo poder bélico e militar de seus exércitos e de suas armas, definidos por Daniel, como “deus das fortalezas”.

Porventura, sabes tu como Deus as opera e faz resplandecer a luz da sua nuvem? (Jó.37.15).

Este é mais um versículo que alguns pregadores citam para justificarem o poder de Deus. Eles dizem:  Irmãos, está escrito: Porventura, sabes tu como Deus opera? 
Onde na verdade não está escrito assim. O correto é: Porventura, sabes tu como Deus as opera e faz resplandecer a luz da sua nuvem? (37.15). Na verdade, este versículo está se referindo ao comando de Deus sobre as nuvens e como faz resplandecer o relâmpago. Na versão NVI está escrito: Acaso você sabe como Deus comanda as nuvens e faz brilhar os seus relâmpagos? 

As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo (Jó.12.6).

Pregadores famosos usando esse versículo para incitar o povo provocarem a Deus para receberem milagres. Intitulam a pregação: "Provocadores de milagres", totalmente fora de contexto. Nesse versículo, Jó está se queixando pelo fato de os adversários de Deus, os ímpios, terem descanso e prosperidade, enquanto os justos sofrem. Portanto, não há argumento bíblico para afirmar que esse texto está nos dizendo que devemos provocar Deus para recebermos milagres. Isso é torcer totalmente o sentido do texto e torna-lo irreal. 

Eu te darei resposta, a ti e aos teus amigos contigo (Jó.35.4)

Muitos utilizam esse versículo nos círculos de oração. Citam como base para afirmar que Deus estaria dando resposta aos crentes. Porém, esse versículo não é Deus falando para Jó, mas o jovem Eliú, o último dos amigos de Jó a argumentar com ele e em tom de repreensão, pelo fato de os outros três amigos de Jó não lhe terem dado resposta adequada para seu sofrimento. Deus começa a falar com Jó a partir do capítulo 38. 

No seu pescoço reside a força; diante dele até a tristeza salta de prazer (Jó.41.22).

Quando lemos por completo o capítulo 41 de Jó, facilmente vamos perceber que é Deus falando a Jó acerca de um grande monstro chamado de leviatã. Um monstro cuja aparência "tocava terror no coração de quem o visse", fazendo a tristeza, medo e pavor se intensificarem ainda mais, "saltarem", vibrarem. Na versão NVI, o texto está melhor traduzido: "Tanta força reside em seu pescoço que o terror vai adiante dele". Tristeza saltar de prazer é uma figura de linguagem, da expressão poética do livro de Jó. Mas esse versículo de Jó não serve a esse propósito. A afirmação que na presença do SENHOR a alegria é plena está no livro dos salmos 16.11: "Tu me farás conhecer a vereda da vida, a alegria plena da tua presença, eterno prazer à tua direita". NVI.

Estes são alguns textos que muitos pregadores utilizam em seus sermões, totalmente fora do contexto. Sem contar com outros versículos isolados em toda a Bíblia. Que sejamos coerentes em nossas pregações, não forçando o texto sagrado para falar uma verdade que não existe.